Questa sera grazie al papà di Gigi, ho ascoltato un po di canzoni napoletane. Come ogni cosa conoscendo il suo passasto acquisisce interesse.
Sono molto profonde e risalgono sino al 1500.
Turna a surriento (dove c'è la casa coincidono il cuore e il luogo) e questa in particolar modo.
'Nzomma songh'io lo fauzo?Appila, sié' maesta:Ca ll'arta toja è chestaLo dico 'mmeretá.Io jastemmá vorríalo juorno che t'amaje!
Io te voglio bene assaje...e tu nun pienze a me!
Pecché quanno mme vide,te 'ngrife comm'a gatto?Nenné', che t'aggio fatto,ca nun mme puó' vedé?!Io t'aggio amato tanto...Si t'amo tu lo ssaje!Io te voglio bene assaje...e tu non pienze a me!La notte tutti dormono,ma io che vuó' durmire?!Penzanno a nénna mia,mme sento ascevolí!Li quarte d'ora sonanoa uno, a duje, a tre...
Io te voglio bene assaje...e tu non pienze a me!
Recòrdate lo juornoca stive a me becino,e te scorréano, 'nzino,le llacreme, accossí!...Deciste a me: "Non chiagnere,ca tu lo mio sarraje..."
Io te voglio bene assaje...e tu non pienze a me!
Guárdame 'nfaccia e videcomme sòngo arredutto:Sicco, peliento e brutto,nennélla mia, pe' te!Cusuto a filo duppio,co' te mme vedarraje...
Io te voglio bene assaje...e tu non pienze a me!
Saccio ca non vuó' scennerela grada quanno è scuro...Vatténne muro muro,appòjate 'ncuoll'a me...Tu, n'ommo comm'a chisto,addó' lo trovarraje?
Io te voglio bene asssaje...e tu non pienze a me!
Quanno só' fatto cennere,tanno mme chiagnarraje...Tanno addimmannarraje:Nennillo mio addó' è?!La fossa mia tu arapee llá mme trovarraje...
Io te voglio bene assaje...e tu non pienze a me!
sabato 18 agosto 2007
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento